Βασικές χαιρετισμοί στην Bahasa Malaysia
Γνωρίζοντας πώς να πω γεια σε Malay θα σας βοηθήσει να σπάσει ο πάγος με τους ντόπιους ενώ ταξιδεύετε στη Μαλαισία και δείχνει επίσης ότι έχετε ενδιαφέρον για τον πολιτισμό τους.
Λόγω αυτής της πολιτιστικής ποικιλομορφίας, οι περισσότεροι από τους ανθρώπους της Μαλαισίας με τους οποίους αλληλεπιδράτε θα μιλούν και κατανοούν καλά τα αγγλικά. Ανεξάρτητα από αυτό, οι βασικοί χαιρετισμοί στην Bahasa Malaysia - η τοπική γλώσσα - είναι εύκολο να μάθουν. Σε αντίθεση με άλλες γλώσσες, όπως η Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ, η Μαλαισία δεν είναι ηχητική.
Οι κανόνες της προφοράς είναι πολύ προβλέψιμοι και απλοί. Για να γίνει ακόμα πιο εύκολη η εκμάθηση, η Bahasa Malaysia χρησιμοποιεί το λατινικό / αγγλικό αλφάβητο το οποίο είναι πιο οικείο στους εγγενείς αγγλόφωνους.
Η γλώσσα στη Μαλαισία
Επισήμως γνωστή ως Μπαχάσα Μαλαισία, η γλώσσα των Μαλαισιανών είναι πολύ παρόμοια με την Ινδονησία και είναι κατανοητή σε γειτονικές χώρες όπως η Ινδονησία, το Μπρουνέι και η Σιγκαπούρη . Η γλώσσα είναι επίσης συνήθως αναφέρεται ως Μαλαισίας και Bahasa Melayu.
Το Malay μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο για να περιγράψει κάτι από τη Μαλαισία, αλλά ως ουσιαστικό, η λέξη χρησιμοποιείται συχνότερα όταν μιλάμε για ένα άτομο από τη Μαλαισία (π.χ. Μαλαιούς μιλούν τη γλώσσα των Μαλαισιανών).
Παρεμπιπτόντως, ο όρος " μπαχάσα " σημαίνει απλώς "γλώσσα" και χρησιμοποιείται συχνά αυτόνομα όταν αναφέρεται σε ολόκληρη την οικογένεια παρόμοιων γλωσσών στην περιοχή. Αν και δεν είναι απολύτως σωστό, είναι κοινό να ακούει κανείς να λέει ότι λέγεται "Bahasa" στη Μαλαισία, την Ινδονησία, το Μπρουνέι και τη Σιγκαπούρη.
Μια χώρα τόσο διαφορετική όσο η Μαλαισία θα έχει αναπόφευκτα πολλές διαλέκτους και παραλλαγές της τοπικής γλώσσας, ιδιαίτερα όσο μακρύτερα φτάνετε από την Κουάλα Λουμπούρ . Οι διαλέκτριες στο Borneo δεν θα ακούγονται πολύ εξοικειωμένοι και όχι όλοι που συναντάτε μιλάει Bahasa Malaysia.
Η προφορά Vowel στη γλώσσα των Μαλαιδιών ακολουθεί γενικά αυτές τις απλές οδηγίες:
- A - ακούγεται σαν "ah"
- E - ακούγεται σαν "uh"
- Εγώ - ακούγεται σαν "ee"
- O - ακούγεται σαν "oh"
- U - ακούγεται σαν "ew"
Πώς να πείτε γεια σε Malaysian
Όπως και στην Bahasa Indonesia, λέτε γεια σε Μαλαισία με βάση την ώρα της ημέρας. Οι χαιρετισμοί αντιστοιχούν με το πρωί, το απόγευμα και το βράδυ, αν και δεν υπάρχουν πραγματικά σκληρές οδηγίες για το πότε πρέπει να μεταβείτε. Τα γενικά χαιρετισμούς όπως "γεια" ή "γεια" δεν είναι τυπικά, αλλά οι ντόπιοι συχνά χρησιμοποιούν απλά ένα φιλικό "γεια" όταν χαιρετούν τους γνωστούς ανθρώπους.
Παίξτε το ασφαλές και χαιρετήστε τους περισσότερους ανθρώπους χρησιμοποιώντας έναν από τους πιο ευγενικούς, τυποποιημένους χαιρετισμούς που βασίζονται στην ώρα της ημέρας.
Όλα τα χαιρετισμούς στη Μαλαισία ξεκινούν με τη λέξη selamat (ακούγεται σαν "suh-lah-mat") και στη συνέχεια ακολουθούνται με την κατάλληλη φάση της ημέρας:
- Καλημέρα: Selamat pagi (ακούγεται σαν "pag-ee")
- Καλή Απόγευμα: Selamat tengah hari (ακούγεται σαν "teen-gah har-ee")
- Καλησπέρα: Selamat Petang (ακούγεται σαν "puh-tong")
- Good Night: Selamat Malam (ακούγεται σαν "mah-lahm")
Όπως συμβαίνει με όλες τις γλώσσες, οι διατυπώσεις συχνά απλοποιούνται για να εξοικονομήσουν προσπάθεια. Οι φίλοι μερικές φορές χαιρετίζουν ο ένας τον άλλον με την απομάκρυνση του selamat και προσφέροντας ένα απλό pagi - το ισοδύναμο του χαιρετισμού κάποιον με μόλις "πρωί" στα αγγλικά. Εάν δεν είστε σίγουροι για το χρόνο, μερικές φορές οι άνθρωποι μπορεί απλώς να λένε "selamat".
Σημείωση: Το Selamat siang ( καλημέρα ) και η επώδυνη κρίση (καλό απόγευμα) χρησιμοποιούνται πιο συχνά όταν χαιρετίζουμε τους ανθρώπους στη Bahasa Indonesia , όχι τη γλώσσα των Μαλαισιανών - αν και θα γίνουν κατανοητοί.
Συνέχιση της Συνομιλίας
Αφού πείτε γεια σε Μαλαισία, να είστε ευγενικοί και να ρωτήσετε πώς κάποιος κάνει. Όπως και στην αγγλική γλώσσα, ζητώντας από κάποιον "πώς είσαι" μπορεί επίσης να διπλασιαστεί ως χαιρετισμός αν θέλετε να παραιτηθείτε από την ώρα της ημέρας.
- Πώς είσαι ;: Apa kabar (ακούγεται σαν: "apah ka-bar")
Στην ιδανική περίπτωση, η απάντησή τους θα είναι baik (ακούγεται σαν "ποδήλατο") που σημαίνει λεπτή ή καλά. Θα πρέπει να απαντήσετε με το ίδιο εάν ρωτήσατε το νερό kabar; Η λέξη baik δύο φορές είναι ένας καλός τρόπος να δείξετε ότι παίζετε καλά.
Πείτε αντίο στη Μαλαισία
Η έκφραση για αντίο εξαρτάται από το ποιος μένει και ποιος φεύγει:
- Αντίο (αν είστε αυτός που φεύγει): selamat tinggal (ακούγεται σαν "teen-gahl")
- Αντίο (αν το άλλο άτομο φεύγει): selamat jalan (ακούγεται σαν "jal-lan")
Στο πλαίσιο των αποχαιρετιστηρίων, tinggal σημαίνει "παραμονή" και jalan σημαίνει "ταξίδι". Με άλλα λόγια, λέτε σε κάποιον να έχει καλή διαμονή ή καλό ταξίδι.
Για έναν διασκεδαστικό τρόπο να πείτε αντίο σε έναν φίλο, χρησιμοποιήστε jumpa lagi (ήχους όπως "joom-pah lah-gee") που σημαίνει "να σας βλέπω γύρω" ή "να συναντηθείτε και πάλι". Το Sampai jumpa (που ακούγεται σαν "sahm-pie joom-pah") θα λειτουργήσει επίσης ως "να σας δούμε αργότερα", αλλά χρησιμοποιείται συχνότερα στην Ινδονησία.
Λέγοντας Goodnight στη Μαλαισία
- Goodnight: selamat tidur (ακούγεται σαν "tee-dur")
Αν κάποιος από εσάς είναι από το κρεβάτι, μπορείτε να πείτε καληνύχτα με selamat tidur . T idur σημαίνει "ύπνος".
- Αυτές οι 10 βασικές εκφράσεις στη Μαλαισία θα σας βοηθήσουν στο ταξίδι σας!