Μια Χριστουγεννιάτικη παράδοση ακούει ζωντανά γύρω από τον κόσμο - και ο καθένας μπορεί να πάει
Τα κάλαντα από το King's, το Christmas Eve carol service του Πανεπιστημίου του Cambridge, είναι μία από τις πιο διάσημες υπηρεσίες καρόλου στον κόσμο. Και οποιοσδήποτε με την υπομονή να σταθεί στην ουρά μπορεί να πάει δωρεάν.
Αλλά προτού προχωρήσετε στο King's College Chapel στο Cambridge της Αγγλίας , βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε ποια υπηρεσία σχεδιάζετε να παρακολουθήσετε. Υπάρχουν δύο δημοφιλείς υπηρεσίες ραδιοφωνικής μετάδοσης από το King's. Μόνο ένα πραγματικά λαμβάνει χώρα την Παραμονή των Χριστουγέννων και μόνο μία είναι ανοιχτή στο κοινό.
Κάλαντα Από το βασιλιά
Η γνωστή τηλεοπτική υπηρεσία καρόλου με τους αγκαθωτούς χορούς και το φως των κεριών, που παρουσιάστηκε την Παραμονή των Χριστουγέννων από το BBC2 και σε όλο τον κόσμο σε τηλεοπτικά καταστήματα του BBC, καταγράφεται στην αρχή του Δεκεμβρίου με προσκεκλημένο ακροατήριο. Το έχουν κάνει έτσι, λίγο πολύ, για περίπου 60 χρόνια.
Είναι μια εντελώς διαφορετική υπηρεσία από το Φεστιβάλ Εννέα Μαθήματα και Κάλαντα, που μεταδίδονται ζωντανά στο BBC Radio 4 στις 3μμ GMT (10am EST και 7am PST) την παραμονή των Χριστουγέννων και σε όλο τον κόσμο σε εκατομμύρια ακροατές όλη την περίοδο των διακοπών.
Η υπηρεσία, προσαρμοσμένη από μια υπηρεσία που δημιουργήθηκε το 1880, πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στο King's κατά την παραμονή των Χριστουγέννων το 1918, λίγο περισσότερο από ένα μήνα μετά το τέλος του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου. Πρώτα μεταδόθηκε από το BBC το 1928. Σήμερα, τουλάχιστον 300 οι ραδιοφωνικοί σταθμοί στο αμερικανικό δίκτυο δημόσιων μέσων ενημέρωσης φέρουν τη μετάδοση. Δεδομένου ότι έχει περάσει εδώ και περίπου 90 χρόνια και, καθώς χιλιάδες εκκλησίες έχουν υιοθετήσει τη μορφή τους, υπάρχει μια καλή ευκαιρία να μεγαλώσετε ακούγοντας το.
Αυτή είναι η υπηρεσία που μπορείτε να παρακολουθήσετε - με λίγη υπομονή.
Διαβάστε μια λεπτομερέστερη ιστορία του Φεστιβάλ Εννέα Μαθήματα και Κάλαντα
Εδώ είναι πώς να παρακολουθήσετε
Το King's College Chapel Festival των Εννέα Μαθήματα και Κάλαντα είναι ελεύθερο σε οποιονδήποτε επιθυμεί να παρευρεθεί, αλλά είναι εξαιρετικά δημοφιλές, ώστε να χρειάζεστε υπομονή και πρέπει να είστε πρόθυμοι να παρατάξετε πολύ νωρίς για μια πιθανότητα κάθισμα:
- Οι άνθρωποι αρχίζουν να παρατάσσονται στις 7:30 π.μ. όταν τα πρώτα μέλη του κοινού γίνονται δεκτά στο χώρο του King's College.
- Η είσοδος γίνεται μόνο μέσω της κύριας πύλης στην παρέλαση του βασιλιά. Όλες οι άλλες πύλες στο Κολλέγιο είναι κλειδωμένες.
- Οι αχθοφόροι κολλεγίων υπολογίζουν τον αριθμό των ατόμων που ενώνουν τη γραμμή. Μόλις υπάρχουν τόσες πολλές παρατάξεις, καθώς υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις στο παρεκκλήσι, οι αχθοφόροι λένε στις νέες αφίξεις ότι είναι απίθανο να καθίσουν.
- Σε γενικές γραμμές, οποιοσδήποτε στην ουρά μέχρι τις 9:30 π.μ. θα πάρει πιθανώς μια θέση, αλλά δεν είναι εγγυημένη.
- Φορέστε θερμά και σκεφτείτε να φέρετε κάτι φορητό - όπως ένα πτυσσόμενο κάθισμα ραπτικής - για να καθίσετε γιατί οι πόρτες στο παρεκκλήσι δεν ανοίγουν μέχρι τις 1:30 μ.μ. Η υπηρεσία αρχίζει στις 3μμ και τελειώνει στις 4:30 μ.μ. περίπου.
- Μόλις φτάσετε στο γήπεδο του κολλεγίου, υπάρχουν εγκαταστάσεις τουαλέτας και η καφετέρια του κολλεγίου είναι ανοιχτή και σερβίρει αναψυκτικά.
- Δεν μπορείτε να φέρετε τσάντες, πακέτα ή αναδιπλούμενο κάθισμά σας στο παρεκκλήσι, αλλά μπορείτε να αφήσετε όλα αυτά με τους αχθοφόρους σε μια καθορισμένη περιοχή.
Ειδική είσοδος για άτομα με ειδικές ανάγκες
Ένας περιορισμένος αριθμός προκαταβολών εισιτηρίων είναι διαθέσιμος για άτομα που δεν μπορούν να σταθούν στην ουρά λόγω αναπηρίας ή ασθένειας. Η ζήτηση για αυτά τα εισιτήρια είναι υψηλή, οπότε αν χρειαστείτε ένα, θα πρέπει να υποβάλετε αίτηση μέσω ταχυδρομείου πριν από τα τέλη Οκτωβρίου. Στείλτε τις αιτήσεις στο The Dean, King's College, Cambridge, CB2 1ST Ηνωμένο Βασίλειο.
Πώς να βρείτε Chapel College King, Κέιμπριτζ
Το King's College Chapel είναι στο έδαφος του King's College στο King's Parade στο κέντρο της πόλης. Οι δημόσιες συγκοινωνίες την Παραμονή των Χριστουγέννων τελειώνουν νωρίτερα από το κανονικό και είναι συνήθως πολύ απασχολημένες, αλλά εάν σχεδιάζετε μπροστά θα πρέπει να μπορείτε να φτάσετε στο Chapel College King σχετικά εύκολα.
Με το τρένο
Τα κανονικά τραίνα κατευθύνονται από το σταθμό London King's Cross για το Cambridge από πολύ νωρίς το πρωί. Το ταξίδι διαρκεί περίπου μία ώρα και 20 λεπτά. Υπάρχουν επίσης συχνές αμαξοστοιχίες από το σταθμό London Liverpool Street, μέσω του αεροδρομίου Stansted. Αυτό το τρένο διαρκεί περίπου μία ώρα και 40 λεπτά. Σχεδιάστε να φύγετε από το Λονδίνο όχι αργότερα από τις 6:15 π.μ., αν θέλετε να φτάσετε αρκετά νωρίς για την ουρά υπηρεσίας καρόλας.
Ο φθηνότερος ναύλος για κάθε υπηρεσία (το 2016) είναι £ 15 όταν αγοράζεται ως δύο εισιτήρια μονής κατεύθυνσης.
Οι υπηρεσίες επιστροφής τελειώνουν νωρίτερα από τις κανονικές την Παραμονή των Χριστουγέννων, οπότε φροντίστε να κλείσετε το εισιτήριό σας εκ των προτέρων Ελέγξτε τα Εθνικά Σιδηροδρομικά Ερωτήματα για τα δρομολόγια και για να κλείσετε το τρένο σας - όσο πιο γρήγορα κάνετε κράτηση, τόσο φθηνότερο θα είναι.
Ο σιδηροδρομικός σταθμός απέχει περίπου 1,3 μίλια από το κέντρο της πόλης. Αν δεν υπάρχουν ταξί, πάρτε λεωφορεία 1 ή 7 στην οδό Cambridge Emmanuel Street. Και οι δύο υπηρεσίες λειτουργούν την Παραμονή των Χριστουγέννων.
Με πούλμαν
Οι υπηρεσίες μεταξύ του σταθμού Victoria Coach στο Λονδίνο και στο κέντρο της πόλης του Κέιμπριτζ μεταφέρονται οπουδήποτε από περίπου μια ώρα και 45 λεπτά έως τρεις ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων. Το εισιτήριο μετ 'επιστροφής, που αγοράζεται ως δύο εισιτήρια μονής κατεύθυνσης, είναι περίπου £ 15. Δεν συνιστώ πραγματικά το ταξίδι λεωφορείων για αυτό το συγκεκριμένο ταξίδι. Προκειμένου να φτάσετε εγκαίρως στην ουρά για τον Carol's στο King's, θα πρέπει να πάρετε ένα λεωφορείο στις 4:20 π.μ. και τα ταξίδια επιστροφής, από τις 5 μ.μ. και μετά, να διαρκέσουν έως 3 ώρες. Ελέγξτε τους προπονητές της National Express σε ώρες και ναύλους.
Με το αυτοκίνητο
Το Cambridge είναι μια μικρή πόλη που είναι σε μεγάλο βαθμό πεζόδρομη στο κέντρο της. Θα είναι συμφόρηση με αγοραστές της τελευταίας στιγμής την παραμονή των Χριστουγέννων. Αν σχεδιάζετε να οδηγήσετε από το Λονδίνο, σχεδιάστε να αφήσετε αρκετό χρόνο. Μπορεί να είναι μόνο 63 μίλια μακριά, αλλά δεν είναι το πιο εύκολο 63 μίλια σε οποιαδήποτε ημέρα, πόσο μάλλον Χριστουγεννιάτικη παραμονή.
Το καλύτερο στοίχημά σας είναι να επιλέξετε τους χώρους στάθμευσης Park και Ride της πόλης, όπου μπορείτε να σταθμεύσετε στα προάστια της πόλης και να πάρετε ένα λογικό τοπικό λεωφορείο (συνήθως για ένα ταξί με λεωφορείο) στο κέντρο της πόλης. Το Madingley Road Park & Ride είναι το πλησιέστερο στον King's. Ο χώρος στάθμευσης είναι £ 1 για 18 ώρες και το λεωφορείο κοστίζει £ 3 ανά κατεύθυνση. Την παραμονή των Χριστουγέννων το 2016 υπάρχει μια κανονική υπηρεσία το Σάββατο, αλλά το πρώτο λεωφορείο φεύγει από το χώρο στάθμευσης στις 8 το πρωί.
Το πάρκινγκ του κέντρου πόλης είναι διαθέσιμο, αλλά όταν προσθέτετε το χρόνο που μπορείτε να περιμένετε στη γραμμή συν το χρόνο για την ίδια την υπηρεσία, θα μπορούσατε να καταλήξετε να δαπανώνται περίπου £ 30 για πάρκο. Το πλησιέστερο πάρκινγκ στο κέντρο της πόλης είναι το πάρκο αυτοκινήτων Grand Arcade στην οδό Corn Exchange Street, Cambridge CB2 3QF.