Δυτικό Μπέλφαστ - Μια βόλτα μέσα από την ταραγμένη ιστορία της Βόρειας Ιρλανδίας

01 από 08

Μια περιήγηση στο δυτικό Μπέλφαστ - τρέλα;

"Εννοείτε ότι πραγματικά πρέπει να περπατώ σε μια ζώνη πολέμου;" Λοιπόν, ναι, του είδους - αλλά οι καιροί αλλάζουν.

Όταν ξεκίνησα για πρώτη φορά στους δρόμους που περιγράφονται λεπτομερώς παρακάτω στις αρχές της δεκαετίας του 1980, δεν θα συνιστούσα την εμπειρία για τους φτωχούς. Μερικά παιδιά χρειάστηκαν χρόνο να μιλήσουν μαζί μου για να ρίξουν μερικά χρήσιμα τούβλα σε ένα διερχόμενο αστυνομικό αυτοκίνητο. Μετά από ένα σνακ σε ένα κατάστημα κάτω από την γαλήνια ματιά της βασίλισσας Ελισάβετ Β, μερικοί ενδιαφερόμενοι πολίτες με ρώτησαν για την επιχείρησή μου στη γειτονιά τους με λίγο περισσότερο από έναν υπαινιγμό τρέλας στα μάτια τους. Και τότε ήρθε η στιγμή που έλαβα με την κάμερά μου όταν πέρασε ένα τεθωρακισμένο αυτοκίνητο, κερδίζοντας την αμέριστη προσοχή μερικών βρετανών στρατιωτών. Μία από τις οποίες έδειχνε ένα θανατηφόρο όπλο στο μυαλό μου.

Ξαναβάζοντας τα βήματα μου πρόσφατα συνειδητοποίησα πόσα πράγματα είχαν αλλάξει. Όχι μόνο το τοπίο μείον οδοφράγματα, συρματοπλέγματα και καύσιμα αυτοκίνητα μπροστά από την υποβαθμισμένη κατοικία. Οι άνθρωποι επίσης έχουν αλλάξει και ένας ξένος με μια φωτογραφική μηχανή δεν προκαλεί πλέον απάντηση στο γόνατο (ή -capping). Ας πάμε λοιπόν σε μια βόλτα στο δυτικό Μπέλφαστ ...

02 από 08

Δημαρχείο - Βήμα προς βήμα

Ένα πράγμα που είναι εκπληκτικό είναι πόσο κοντά στο κέντρο της πόλης υπήρχαν στην πραγματικότητα δύο από τις κύριες εστίες της σεκταριστικής βίας. Αν δεν πετάξει μακριά, μια σφαίρα του ελεύθερου σκοπευτή θα κάνει την απόσταση. Έτσι ξεκινάμε τη βόλτα μας στο υπέροχο Δημαρχείο του Μπέλφαστ στην πλατεία Donegall (ναι, το διπλό L είναι σωστό).

Το εμπρόσθιο γκαζόν του Δημαρχείου βρίσκεται στο Donegall Square North και το Donegall Place, ένας από τους εμπορικούς δρόμους του κέντρου της πόλης, οδηγεί προς βορρά. Πριν από χρόνια υπήρχαν σημεία ελέγχου και αναζητήσεις όταν θέλατε να πάτε με αυτόν τον τρόπο - μετά από την έκρηξη μιας βόμβας αυτοκινήτου IRA το 1972 (σκοτώνοντας επτά και τραυματίζοντας 150) αυτό έγινε απαραίτητο.

Ακολουθήστε το Donegall Place μέχρι το Castle Street να κλαπεί στα αριστερά. Στην Κάστρο Street θα παρατηρήσετε ίσως τα λεπτές ενδείξεις ότι εισέρχεστε σε μια εθνικιστική περιοχή - σαν να παίρνατε φαγητό για τους οπαδούς της Celtic Glasgow.

Σύντομα θα φτάσετε σε μια γιγαντιαία διασταύρωση, η οποία θα σας μεταφέρει στο Westlink προς την οδό Divis.

03 του 08

Διασχίζοντας τον αυτοκινητόδρομο Westlink προς την οδό Divis

Ο διάσημος πύργος Divis είναι στα αριστερά σας καθώς διασχίζετε τη διασταύρωση - παραβιάζοντας όλα τα βλέμματα. Ένα μνημείο σε ένα αποτυχημένο πείραμα. Ο Πύργος και τα κάποτε κοντινά Divis Flats σχεδιάστηκαν για να παρέχουν χαμηλού κόστους στέγαση για οικογένειες. Ενώ η κατοικία ήταν χαμηλού κόστους, ήταν επίσης χαμηλής ποιότητας και στην πραγματικότητα δημιουργήθηκε ένα σύγχρονο καθολικό γκέτο, ένα καζάνι αναταραχής. Τώρα μόνο ο πύργος Divis παραμένει ενώ έχει σχεδιαστεί πιο ευφυής στέγαση στην περιοχή.

Το έβδομο θύμα των " ταραχών " σκοτώθηκε στον πύργο Divis - που βρισκόταν στο κρεβάτι του, ο Πάτρικ Ρούνεϊ σκοτώθηκε αμέσως όταν χτυπήθηκε από βαρύ πυροβόλο όπλο από θωρακισμένο αυτοκίνητο της αστυνομίας. Ήταν εννέα ετών όταν πέθανε στις 14 Αυγούστου 1969.

Ακολουθήστε την οδό Divis και ο "Κήπος της Μνήμης" σύντομα θα μείνει. Πρόκειται για ένα ρεπουμπλικανικό μνημείο για διάφορους νεκρούς των "ταραχών" - μέλη του IRA στην ενεργό υπηρεσία, πρώην μέλη, μέλη του Sinn Fein και πολίτες από την περιοχή των Falls. Ένα μνημείο προς και για μια στενή κοινότητα.

Από εδώ σύντομα στρίβουμε αριστερά, για παράκαμψη στον καθεδρικό ναό του Αγίου Πέτρου.

04 του 08

Τον καθεδρικό ναό του Αγίου Πέτρου

"Η εκκλησία του καθεδρικού ναού του Αγίου Πέτρου" εξυπηρετεί τις επισκοπές του Down και του Connor, οι οποίες διασταυρώνονται στο Μπέλφαστ. Χτισμένο μεταξύ 1860 και 1866, οι δίδυμοι πυργίσκοι του δεν τελείωναν μέχρι το 1885 - από τότε ήταν ένα ορόσημο δύσκολο να χάσει όταν πλησίαζε το Μπέλφαστ από τα νοτιοδυτικά.

Μετά από προσεκτικότερη εξέταση ο επιβλητικός καθεδρικός ναός που βλέπει από τον αυτοκινητόδρομο χάνει κάποια λαμπρότητα. Βρίσκεται στη μέση μιας συνοικίας κατοικιών και δεν παρουσιάζει καλή θέα. Και ενώ το εξωτερικό του έχει ονομαστεί "όχι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο", το εσωτερικό του έχει βαθμολογηθεί ως λιγότερο από "εντυπωσιακά όμορφο".

Αυτό το κτίριο ορόσημο του Δυτικού Μπέλφαστ μπορεί να περιγραφεί καλύτερα ως ένας καθεδρικός ναός της εργατικής τάξης σε μια περιοχή εργατικής τάξης, μια «ακρόπολη προσευχής και πίστης σε μια κατά τα άλλα καταθλιπτική γειτονιά» (όλα τα αποσπάσματα από τους "Καθεδρικούς της Ιρλανδίας" του Peter Galloway).

Επισκεφθείτε τον Άγιο Πέτρο, ενώ εξερευνείτε το Δυτικό Μπέλφαστ ... στη συνέχεια συνεχίστε προς το Dunville Park.

05 του 08

Προς το πάρκο Dunville και πίσω

Αφήνοντας τον Άγιο Πέτρο, στρίψτε δεξιά και έπειτα αριστερά στον κεντρικό δρόμο προς τα Βασιλικά Νοσοκομεία και το Dunville Park. Θα παρατηρήσετε πολλές τοιχογραφίες τώρα - που απεικονίζουν τα πάντα, από πλάσματα παραμυθιού μέχρι πολλούς αγώνες των καταπιεσμένων. Ένα ασυνεπές μίγμα στις καλύτερες εποχές, οι Παλαιστίνιοι νέοι να γίνονται συμπολίτες ταξιδιώτες με τους βασκικούς χωριστές και τον Φιντέλ Κάστρο. Είναι μια πολύ απλοϊκή άποψη του κόσμου που θα παρατηρήσετε σε πολλά μέρη του Μπέλφαστ - ασπρόμαυρα, αυτά και εμάς. Απουσία, ταυτόχρονα, ορισμός και αποχρώσεις του γκρι.

Μόλις φτάσετε στο Dunville Park, μπορείτε να σκεφτείτε να γυρίσετε πίσω. Στη διασταύρωση δίπλα στα Βασιλικά Νοσοκομεία βλέπουμε δυτικά πρώτα, σε όλο το Dunville Park - θα δείτε τους τεράστιους γερανούς "Samson" και "Goliath" της Harland & Wulff που κυριαρχούν στον ορίζοντα. Εν όψει της καθολικής κοινότητας, χτίστηκαν μεγάλα πλοία όπως το " Τιτανικό ", που έφεραν υπερηφάνεια και πλούτο στο Μπέλφαστ. Λοιπόν, τουλάχιστον σε μέρη του Μπέλφαστ ... ήταν μια άγραφη πολιτική να μην προσλαμβάνονται Καθολικοί στα ναυπηγεία.

Σ 'αυτή τη συγκλονιστική σκέψη, ας αρχίσουμε να ξαπλώνουμε στο Falls Road. Στην αριστερή πλευρά του δρόμου θα παρατηρήσετε τα γραφεία Sinn Fein με τη μαζική τοιχογραφία του Bobby Sands. Η παλιά βιβλιοθήκη Carnegie κοντά είναι ένα από τα λίγα αξιόλογα παλιά κτίρια της περιοχής.

Και αν κοιτάξετε στους δρόμους που διακλαδίζονται προς τα αριστερά θα συνειδητοποιήσετε ότι πολλοί σχεδιάστηκαν ως μέσα από δρόμους ... αλλά τώρα είναι αδιέξοδα. Αυτό είναι το «χάσμα» που πρόκειται να περάσετε ...

06 του 08

Street Townsend - Διέλευση της διαίρεσης

Αφού περάσετε τον πύργο Divis, θα δείτε μια μικρή επιχειρηματική περιουσία στα αριστερά και την Townsend Street, που εκτελούνται παράλληλα με το Westlink. Στρίψτε αριστερά εδώ και ακολουθήστε το δρόμο μέσα από το τεράστιο χαλύβδινο φράγμα που αυτές οι μέρες είναι ανοικτές τις περισσότερες μέρες. Το πρώτο κτίριο στα αριστερά σας είναι μια εκκλησία του Πρεσβυτερίου. Από την Καθολική στην Προτεσταντική περιοχή σε ένα δευτερόλεπτο. Με ένα τραχύ τοίχο (με κάποιο τρόπο αισιόδοξα μια "γραμμή ειρήνης") για να διακόψει την επαφή σε περιόδους ανάγκης.

Η μη-πολύ μαγευτική θέα σε κάποιες έρημες εκτάσεις θα σας φέρει πρόσωπο με πρόσωπο με μια τεράστια τοιχογραφία Β Εταιρεία ... η στολή που μας έφερε το σωστά παρατσούκλι Johnny "Mad Dog" Adair. Ποιος εγκατέλειψε τη Βόρειο Ιρλανδία όταν η δική του κοινότητα απειλούσε να τον ανακουφίσει από την εντολή, καταγγέλλοντάς τον με ακραίες προκαταλήψεις.

Δεν είναι το μόνο παράδειγμα της λανθασμένης παραδοχής ότι τα "προβλήματα" ήταν ένα συνολικό σενάριο "Them v Us", που ήταν "αδελφός κατά του αδελφού" πολλές φορές. Ήταν κοντά ότι το 1969 (προτεσταντική) αστυνομικός αστυνομικός Victor Arbuckle έγινε ο πρώτος αξιωματικός RUC που θα σκοτωθεί στα "Troubles" - πυροβολισμένοι από μέλη της Εθελοντικής Δύναμης του Ελεύθερου και Προτεσταντικού Ulster (UVF).

Περαιτέρω αποδεικτικά στοιχεία αυτής της τρέλας σας περιμένουν στην Unionist καρδιά του Shankill Road.

07 του 08

Η περιοχή Shankill - Unionist Heartland

Περάστε το δρόμο κοντά στην αίθουσα του Ευαγγελίου και ακολουθήστε την Shankill Parade. Στο τέλος αυτού του σύντομου δρόμου θα έχετε μια εκπληκτική θέα ενός ασυναγώνιστου πράσινου που συνορεύει με μερικές αξιοσημείωτες τοιχογραφίες.

Αξιοσημείωτο με πολλούς τρόπους - μαρτυρεί την τοιχογραφία που τιμήζει τον Oliver Cromwell, ο οποίος έκανε εθνοκάθαρση ένα σύντομο και βάναυσο στυλ στην Ιρλανδία. Το απόσπασμα που του αποδόθηκε στις τοιχογραφίες αναφέρει ότι δεν θα υπάρξει ειρήνη στην Ιρλανδία μέχρι να εξαλειφθεί ο καθολικισμός. Κερδίζοντας καρδιές και μυαλά δεν ήταν ψηλά στην ατζέντα του.

Άλλες τοιχογραφίες τιμούν τους πιστούς νεκρούς, τους παραστρατιωτικούς που αγωνίζονται συχνά με μεγαλοπρεπή τάξεις και δεν είναι επιρρεπείς στο να πεθάνουν ειρηνικά στον ύπνο τους. Μερικές φορές η αιτία θανάτου δίνεται με αμβλύ τρόπο, όπως "δολοφονήθηκε από το UVF" - ένα άλλο παράδειγμα θρησκευτικών διαμαρτυριών.

Μόλις λίγα χρόνια παραμένοντας εδώ ως ξένος, πόσο μάλλον να τραβήξετε φωτογραφίες, θα σας είχε κερδίσει τη σύντομη αλλά στενή γνωριμία με μια ad-hoc επιτροπή επαγρύπνησης. Αυτές τις μέρες οι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να επισημάνουν το συντομότερο τρόπο στην αγαπημένη τους τοιχογραφία. Είναι, ωστόσο, σκόπιμο να ζητήσετε άδεια αν θέλετε να φωτογραφίσετε οτιδήποτε εκτός από τις τοιχογραφίες και την περιοχή γενικότερα - τα πρόσωπα ή οι ιδιωτικές κατοικίες συχνά επικρίνονται.

Αφού έχετε τραβήξει τις φωτογραφίες σας, είναι καιρός να επιστρέψετε στο "ουδέτερο" κέντρο της πόλης.

08 από 08

Στο κέντρο της πόλης

Μόλις επιστρέψετε στον κεντρικό δρόμο κοντά στο KFC, ακολουθήστε το Hill του Peter πέρα ​​από το Westlink και επιστρέψτε προς το κέντρο της πόλης. Σύντομα θα φτάσετε στη Βασιλική Λεωφόρο (στα δεξιά σας), η οποία αποτελεί μέρος της εμπορικής περιοχής του Μπέλφαστ.

Ακολουθήστε το Royal Qvenue και θα παρατηρήσετε την είσοδο στο εμπορικό κέντρο Castle Court στα δεξιά σας - στο οποίο ένα μεγάλο γήπεδο τροφίμων προσφέρει κάποια αναψυκτικά.