01 από 09
Cu Chi Tunnels - Σύντομο υπόβαθρο
Έργο του Αμερικανικού Στρατού. Δημόσιος τομέας. Οι σήραγγες Cu Chi είναι ένα δίκτυο υπόγειων σηράγγων, σκαλισμένο με το χέρι, που βρίσκεται 55 μίλια βορειοδυτικά της πόλης του Χο Τσι Μινχ (Saigon). Περίπου 2 ώρες οδικώς από την πρώην πρωτεύουσα του Νότιου Βιετνάμ, οι σήραγγες Cu Chi αποτελούν σήμερα ένα δημοφιλές τουριστικό προορισμό Saigon που παρέχει στους επισκέπτες μια υποβλητική ματιά στην ιστορία του πολέμου στο Βιετνάμ.
Κανένα βρώμικο, εντόνευτο σκασίλα εδώ. η βιετναμέζικη κυβέρνηση έχει καθαρίσει το χώρο και έχει δημιουργήσει πολυάριθμα εκθέματα γύρω από την περιοχή, για να μην αναφέρουμε ένα καλά εξοπλισμένο κατάστημα αναμνηστικών και μια σειρά πυροδότησης όπου οι επισκέπτες μπορούν να πυροβολούν αυτόματα όπλα για περίπου ένα δολάριο σφαίρα.
Στη δεκαετία του εξήντα και εβδομήντα, Cu Chi ήταν μέρος της έντονα αμφισβητούμενης περιοχής κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ. Το Cu Chi ήταν ένα σημείο στο «Τριγωνικό Σιδήρου», μια περιοχή 60 τετραγωνικών μιλίων στην επαρχία Βίν Ντούονγκ του Βιετνάμ, οι κάτοικοι των οποίων υποδέχτηκαν το Viet Cong ή οι κομμουνιστές αντάρτες στο Νότο.
Το Cu Chi λειτουργούσε επίσης ως σημαντική αποθήκη στο "Ho Chi Minh Trail", μέσω του οποίου προμήθειες και στρατεύματα διηθήθηκαν από το Κομμουνιστικό Βόρειο Βιετνάμ σε ανταρτών στο αμερικανικό συμμαχικό νότιο Βιετνάμ. Το αμερικανικό στρατιωτικό ανώτατο μπρούντζο αναγνώρισε τη σημασία των σηραγγών Cu Chi και προσπάθησε αρκετές φορές να ξεπλύνει τις σήραγγες.
Η επιχείρηση Crimp το 1966 προσπάθησε να βγάλει από τη θέση της τη Viet Cong, αλλά πολλά τμήματα του δικτύου σήραγγας ήταν ανθεκτικά στις βόμβες. Οι παγίδες των μπούκων στις σήραγγες τρομοκρατούσαν τους 8.000 Αμερικανούς και συμμάχους στρατιώτες στο έδαφος στο Cu Chi. Η καινοτόμος τεχνολογία των σηράγγων σήμαινε ότι οι χειροβομβίδες και το δηλητηριώδες αέριο δεν θα μπορούσαν να εκτοξεύσουν ή να παγιδεύσουν το Viet Cong μέσα στις σήραγγες.
Η λειτουργία Cedar Falls το 1967 αύξησε το συμπλήρωμα στρατιωτικών σε 30.000, συμπεριλαμβανομένων των "αρουραίων σήραγγας" ή ειδικών που εκπαιδεύτηκαν στον πόλεμο των σηράγγων (βλέπε εικόνα παραπάνω). Οι "αρουραίοι της σήραγγας" δεν είχαν φανταχτερό εξοπλισμό - το πολύ θα ήταν εξοπλισμένοι με πιστόλι .45, μαχαίρι και φακό.
Οι βομβαρδισμοί των χαλιών και η διείσδυση των αρουραίων διαδέχθηκαν σε κάποιο σημείο, αλλά οι τοπικές αντάρτικες μονάδες απλώς λειώθηκαν στις ζούγκλες, παίρνοντας πίσω το Cu Chi όταν οι επιχειρήσεις των ΗΠΑ στην περιοχή είχαν σταματήσει.
02 του 09
Μυστικό στην επιτυχία της σήραγγας Cu Chi
Διόραμα από τις σήραγγες Cu Chi, που δείχνουν αποθήκες, κουζίνες (με καμινάδες με θάλαμο για να διασπείρουν τον καπνό), υπνοδωμάτια και παγίδες για ανυποψίαστους αρουραίους των σηραγγών των ΗΠΑ. Εικόνα © Jake Robillo, που χρησιμοποιείται με άδεια. Τι έκανε το Cu Chi Tunnels τόσο επιτυχημένο ως βάση δραστηριοτήτων; Βάλτε το σε λαμπρή μηχανική: χάρη στη δοκιμή και στο λάθος, καθώς και στη σκληρή δουλειά του Viet Cong, ο οποίος χάραξε τις σήραγγες με το χέρι με απλές βούρτσες και φτυάρια.
Την μέρα του, το δίκτυο της σήραγγας εκτείνεται σε απόσταση 75 μιλίων κάτω από το έδαφος, φτάνοντας μέχρι τα σύνορα της Καμπότζης. Οι σήραγγες εξωθήθηκαν με το χέρι, με ρυθμό πέντε έως έξι πόδια την ημέρα.
Το δίκτυο της σήραγγας περιλάμβανε νοσοκομεία, σπίτια, κουζίνες, καταφύγια βόμβας, θέατρα και εργοστάσια όπλων.
Ο καπνός από τις κουζίνες και τα εργοστάσια όπλων κατασκευάστηκε με μεγάλες καμινάδες πολλαπλών θαλάμων που θα διασκορπίζουν τον καπνό από τις πυρκαγιές, εμποδίζοντας την εμφάνιση οποιωνδήποτε αποκαλυπτικών λοφίων από δυνάμεις του εχθρού.
Οι αεραγωγοί του εδάφους ήταν μεταμφιεσμένοι ως θόλοι ή τερμίτες.
Αθόρυβες κάτω από τα πόδια των αμερικανικών δυνάμεων, οι σήραγγες διέθεταν ασφαλή κρησφύγετα και αόρατες θύλακες μέσα από τις οποίες ο Viet Cong μπορούσε να χτυπήσει σε μια στιγμή μια προειδοποίηση και εξαφανίστηκαν τόσο γρήγορα όσο εμφανίστηκαν.
03 του 09
Οι θανατηφόρες εκπλήξεις του Cu Chi Tunnel
Μια "παγίδα παγίδευσης μασχάλης", συνήθως καλυμμένη με φύλλα, σφίγγει όταν πέφτει ένα πόδι πάνω της, διεισδύοντας στο πόδι του θύματος με αιχμηρές ράβδους σιδήρου. Εικόνα © Mike Aquino, με άδεια στο dki.me. Οι Αμερικανοί στρατιώτες που προσπάθησαν να διεισδύσουν στις σήραγγες αντιμετώπισαν πολλαπλές προκλήσεις: οι περιορισμένες σήραγγες ήταν πολύ μικρές για τους περισσότερους Αμερικανούς στρατιώτες (αν και μόνο για τους λεπτούς, σύντομους Βιετναμέζους) και οι διάδρομοι με τα έντομα και τα θανατηφόρα παγίδες.
Τα τρικουιέρες θα πυροδότησαν ορυχεία ή χειροβομβίδες. οι λάκκοι ανοίχτηκαν για να στραβούν στρατιώτες σε ακονισμένα μπαμπού παζιά.
Η γύρω περιοχή ήταν γεμάτη με αυτοσχέδια ορυχεία, θέτοντας σε κίνδυνο τις αμερικανικές δυνάμεις στο έδαφος. Η πηγή αυτών των ορυχείων; Οι αμερικανικές δυνάμεις.
Οι βόμβες και άλλα όπλα που χρησιμοποιήθηκαν από τις αμερικανικές δυνάμεις συλλέχθηκαν από το Viet Cong και μεταφέρθηκαν στους υπόγειους σιδεράδες του Cu Chi, όπου μετατράπηκαν σε ορυχεία, εκτοξευτήρες ρουκετών και άλλα όπλα. Με λίγα λόγια, οι Αμερικανοί δίνουν στο Viet Cong ελεύθερα όπλα για να χρησιμοποιηθούν εναντίον τους!
04 του 09
Οι σήραγγες Cu Chi - καθαρίζονται για τους τουρίστες
Ένας επισκέπτης δοκιμάζει την (διευρυμένη) σήραγγα Cu Chi για μέγεθος. Οι σήραγγες δεν είναι αρκετά μεγάλες για να στέκονται μέσα. ο επισκέπτης πρέπει να πάει-πάει μέσα από το πέρασμα. Εικόνα © Jake Robillo, που χρησιμοποιείται με άδεια. Ο πόλεμος τελείωσε το 1975. ο Κομμουνιστικός Βορράς πήρε τελικά το Νότο σε μια ώθηση, και οι σήραγγες στη συνέχεια καθαρίστηκαν ως ένα μνημείο πολέμου.
Σήμερα, Βιετναμέζοι τουρίστες έρχονται για να τιμήσουν τους νεκρούς τους και να θυμούνται τον αγώνα, ενώ τα φορτία των δυτικών τουριστών έρχονται για να εξερευνήσουν τις σήραγγες για τον εαυτό τους.
Ορισμένες σήραγγες έχουν διευρυνθεί για χάρη των ογκωδών Δυτικών. Αυτές οι σήραγγες ψεκάζονται και καθαρίζονται τακτικά, έτσι ώστε οι επισκέπτες να μην δαγκώνουν ή τυφλοί από τη σκόνη ή τα παράσιτα.
Ο μόνος κίνδυνος που υπάρχει είναι η κλειστοφοβία - ακόμα και η μεγεθυσμένη έκδοση είναι μια σφιχτή πάπια-βόλτα, και είναι μια τεράστια ανακούφιση για να γίνει η μεταλλική σκάλα που οδηγεί πάνω από την επιφάνεια.
05 του 09
Οι μεταμφιεσμένες εισόδους με τις σήραγγες Cu Chi
Ένας οδηγός στο Cu Chi αποδεικνύει το μικρό μέγεθος και την αορατότητα της μέσης εισόδου της σήραγγας Cu Chi. Εικόνα © Mike Aquino, με άδεια στο dki.me. Οι σήραγγες που ανοίγουν οι τουρίστες είναι ένα μικρό μέρος του δικτύου Cu Chi στην κορυφή του. οι περισσότερες από τις σήραγγες έχουν καταρρεύσει από αχρηστία, οπότε η τουριστική περιοχή διαθέτει ένα διευρυμένο τούνελ και λίγες οπές για λόγους επίδειξης.
Η οπή του μπουλονιού που φαίνεται παραπάνω καταδεικνύει το μικρό μέγεθος των σηράγγων και τον υψηλό συντελεστή κλοπής. Οι τρύπες και οι σήραγγες ταιριάζουν στο λεπτό, συμπαγές πλαίσιο των περισσότερων Βιετναμέζων και αποκλείουν τα ψηλά, ανθεκτικά πλαίσια που συνηθίζουν οι αμερικανοί στρατιώτες.
Ένας οδηγός Cu Chi δείχνει πώς να εισέλθει και να κλείσει την τρύπα - ο οδηγός εισέρχεται πρώτα στα πόδια, κρατά το καπάκι ψηλά πάνω από το κεφάλι του (αριστερά) και σκύβει στο γόνατο έτσι ώστε το υπόλοιπο σώμα του να μπορεί να γλιστρήσει στο άνοιγμα.
Μόλις ολόκληρο το σώμα του είναι μέσα, ο οδηγός στη συνέχεια σύρετε το καπάκι στη θέση του (δεξιά), αφήνοντας σχεδόν τίποτα στην επιφάνεια που δείχνει τη θέση της τρύπας.
Για τους αμερικανούς στρατιώτες στην περιοχή κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ, πρέπει να αισθανόταν ότι δέχτηκε επίθεση από φαντάσματα.
06 του 09
Το Αμφιθέατρο Cu Chi Tunnels και την Προπαγάνδα
Ο τουριστικός οδηγός εμφανίζει μία από τις επιλογές που χρησιμοποιήθηκαν για να σκάψουν τις σήραγγες, καθώς φαίνεται ένας άλλος οδηγός. Εικόνα © Mike Aquino, με άδεια στο dki.me. Τα εκθέματα Cu Chi Tunnel συγκεντρώνονται σε μερικές βασικές ομάδες.
Το αμφιθέατρο είναι συνήθως η πρώτη στάση στην περιήγηση - οι τουρίστες συνοδεύονται σε ένα κοίλωμα στο έδαφος, καλύπτονται με καμουφλαρισμένη στέγη και παρουσιάζουν ένα διάγραμμα των σήραγγων Cu Chi, καθώς και μια ασπρόμαυρη προπαγάνδα βίντεο που έγινε στη δεκαετία του '70.
Στη συνέχεια οι επισκέπτες συνοδεύονται από οδηγούς για να ελέγξουν άλλες πρακτικές διαδηλώσεις των εργαλείων πολέμου του Cu Chi Tunnel.
07 του 09
Εκθέματα με σήραγγες Cu Chi
Δεσμευμένη δεξαμενή στο εκθετήριο Cu Chi. Το ρύγχος της δεξαμενής δείχνει τρύπες από σφαίρες που προκλήθηκαν από «πατριωτικά» στρατεύματα Viet Cong. Εικόνα © Jake Robillo, που χρησιμοποιείται με άδεια. Ένα υπόγειο περίπτερο παρουσιάζει τους διάφορους τύπους παγίδων που έθεσε το Viet Cong για να καταλάβει αμερικανικά στρατεύματα στην περιοχή. Οι παγίδες είναι τοποθετημένες πάνω σε ένα ζωγραφισμένο σκηνικό που δείχνει στρατιώτες των ΗΠΑ στο θάρρος της αγωνίας. Τα παραδείγματα που εμφανίζονται στο περίπτερο είναι αρκετά έξυπνα (αν είναι σκληρά), που κυμαίνονται από απλές παγίδες με αρκούδες έως παγίδες πόρτων που στρέφουν τα θύματα αρκετά άτυχα για να ανοίξουν τη λάθος πόρτα.
Ένα άλλο περίπτερο καλύπτει ένα diorama που απεικονίζει ένα τυπικό εργοστάσιο όπλων Viet Cong. Μέσα σε αυτά τα εργοστάσια ήρθαν σε εξέλιξη οι βόμβες και τα άλλα αιχμαλωτισμένα όπλα των ΗΠΑ, όπου κατασκευάστηκαν ορυχεία, χειροβομβίδες και άλλα όπλα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν εναντίον αμερικανικών δυνάμεων στο Βιετνάμ.
Στην ύπαιθρο, οι επισκέπτες μπορούν να δουν τις σήραγγες και τα ανοίγματα της σήραγγας σε δράση. παραδείγματα αιχμαλωτισμένων αμερικανικών όπλων (συμπεριλαμβανομένων των μαζών βόμβων που δεν έχουν εκραγεί, και πιο θεαματικά, μια παροπλισμένη δεξαμενή Sherman). και μια επίδειξη μιας παγίδας λάκκων σε δράση, το κάτω μέρος της είναι επενδεδυμένο με αιχμηρά παζιά.
08 από 09
Κατάστημα σουβενίρ Cu Chi ... και σειρά πυροδότησης
Η περιοχή πυροδότησης κοντά στο κατάστημα με σουβενίρ στο Cu Chi. Εικόνα © Mike Aquino, με άδεια στο dki.me. Στο τέλος της διαδρομής, ένα ουσιαστικά αποθηκευμένο κατάστημα αναμνηστικών περιμένει τους διψασμένους επισκέπτες, που πωλούν τρόφιμα, ποτά και μάρκες του ταξιδιού.
Μπορείτε να αγοράσετε ένα αντίγραφο του προπαγανδιστικού βίντεο που σας έδειξαν στο αμφιθέατρο (αν δεν ήταν αρκετό για εσάς) ή να αγοράσετε αναμνηστικά που περιλαμβάνουν (αλλά δεν περιορίζονται σε) αναπτήρες που σώζονται από Αμερικανούς στρατιώτες, ("Ξέρω ότι πάω στον ουρανό γιατί έχω ήδη πάει στον κόλαση: Βιετνάμ").
Εάν τα σουβενίρ δεν είναι το πράγμα σας, μπορείτε να ξοδέψετε τα χρήματά σας αντί για τα πυρομαχικά για την κοντινή σειρά πυροδότησης. Δεν υπάρχει χρέωση για την εκτόξευση της επιλογής σας όπλου, αλλά η πυρομαχική δεν έρχεται φτηνή - τα ποσοστά από τον Νοέμβριο του 2009 έχουν ως εξής:
- M16, M60 - 30.000 VND ανά σφαίρα, ή περίπου $ 1.67
- AK-47 - VND 26.000 ανά σφαίρα, ή περίπου $ 1.45
- M30, M1 - VND 24.000 ανά σφαίρα ή περίπου $ 1.34
- K54, K59 - VND 25.000 ανά σφαίρα, ή περίπου $ 1.40
09 του 09
Cu Chi Tunnels: Μεταφορές, Εισιτήρια
Το περίπτερο εισιτηρίων στην είσοδο των Cu Chi Tunnels παρουσιάζει. Οι ξένοι επισκέπτες πληρώνουν πολύ περισσότερα από ό, τι οι βιετναμέζοι υπήκοοι. Εικόνα © Mike Aquino, με άδεια στο dki.me. Οι επισκέψεις στις σήραγγες Cu Chi μπορούν να οργανωθούν με έναν αριθμό ταξιδιωτικών πρακτορείων που λειτουργούν εκτός πόλης Χο Τσι Μιν.
Ο οδηγός σας στο tweak.co.nz έχει εγγραφεί στο The Sinh Tourist (πρώην γνωστό ως Sinh Café, site: www.thesinhtourist.vn), το οποίο προσφέρει μια ημερήσια εκδρομή Cu Chi Tunnels για VND 110.000 (περίπου 6.15 δολάρια - ) με παραλαβή και αποβίβαση από το γραφείο τους στην οδό De Tham στο District One.
Το πακέτο εκδρομών περιλαμβάνει έναν ξεναγό, ο οποίος θα συνοδεύσει την ομάδα σας γύρω από το εκθετήριο και θα παράσχει κάποιο πλαίσιο σε αυτό που βλέπετε. Η περιοδεία θεωρείται καλύτερα ως μέρος μιας ομάδας. τα εκθέματα δεν έχουν σχεδιαστεί για να τα βλέπουν οι ταξιδιώτες που περπατούν μόνοι τους και θα χρειαστείτε έναν κατανοητό οδηγό για να εξηγήσετε κάθε οθόνη.
Το εισιτήριο δεν περιλαμβάνεται στο πακέτο εκδρομών. Οι ενήλικες πρέπει να πληρώσουν εισιτήριο ύψους 75.000 VND (περίπου 4,20 δολάρια - πληρωμή μόνο στο Βιετναμέζικο Ντονγκ) μόλις φτάσουν στο χώρο.
Η περιοδεία διαρκεί τρεις ώρες από την αρχή μέχρι το τέλος - χωρίς να συμπεριλαμβάνεται η μεταφορά στην περιοχή και πίσω, αλλά περιλαμβάνει ταξίδι σε ένα κατάστημα Handicap Handicrafts όπου ζωντανά θύματα του πολέμου δημιουργούν έργα τέχνης για εξαγωγή.
Στοιχεία επικοινωνίας με τις σήραγγες Cu Chi
- Διεύθυνση: Ben Dinh, Nhuan Duc, Cu Chi, πόλη του Χο Τσι Μιν
- Τηλέφωνο: +84 8 37948823, 37948820, 37948842
- Ιστοσελίδα: www.cuchitunnel.org.vn