48 ώρες στην Οτάβα, Καναδάς: Το τέλειο δρομολόγιο