Όταν ταξιδεύετε σε μια νέα χώρα, είναι εύκολο να χαθούν τα πράγματα στη μετάφραση - ειδικά στην Αφρική, όπου υπάρχουν μεταξύ 1.500 και 2.000 αναγνωρισμένων γλωσσών . Εάν θέλετε να ξεπεράσετε το γλωσσικό φράγμα, μαθαίνετε να πείτε ευχαριστώ στη μητρική γλώσσα είναι ένα μεγάλο πρώτο βήμα. Οι αφρικανικές κοινωνίες είναι κατά κανόνα τόσο ευγενικές όσο και σεβαστές, οπότε η ευχαρίστησή σας είναι πολύ σημαντική όταν πρόκειται να φτιάξετε νέους φίλους και να δημιουργήσετε μια καλή σχέση με τους ντόπιους.
Σημείωση: Επειδή οι περισσότερες αφρικανικές χώρες είναι πολύγλωσσες, αυτός ο οδηγός θα σας πει πώς να πω ευχαριστώ στην επίσημη γλώσσα της χώρας. Όταν υπάρχουν πολλές επίσημες γλώσσες ή μια ανεπίσημη γλώσσα που χρησιμοποιείται ευρέως, θα συμπεριλάβουμε και αυτές τις μεταφράσεις. Ωστόσο, ο κατάλογος αυτός δεν είναι εξαντλητικός.
Πώς να πω "Ευχαριστώ" σε:
Αγκόλα
Πορτογαλικά: Obrigado (Ευχαριστώ για έναν άνδρα), Obrigada (Ευχαριστούμε για μια γυναίκα)
Μποτσουάνα
Σέτσουνα: Κέι λεγκόγκα
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Μπουρκίνα Φάσο
Γαλλικά: Merci
Μόσσι: Βάρκα
Dyula: Εγώ che
Καμερούν
Γαλλικά: Merci
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Πράσινο Ακρωτήριο
Κροατία του Πράσινου Ακρωτηρίου: Obrigadu
Πορτογαλικά: Obrigado (Ευχαριστώ για έναν άνδρα), Obrigada (Ευχαριστούμε για μια γυναίκα)
Ακτή του Ελεφαντοστού
Γαλλικά: Merci
Αίγυπτος
Αραβικά: S hukran
Αιθιοπία
Amharic: Amesegënallô
Γκαμπόν
Γαλλικά: Merci
Φάνγκ: Αμπορά
Γκάνα
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Twi: Me da da
Κενύα
Σουαχίλι: Asante
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Λεσότο
Σεσότο: Κοιτάξτε
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Λιβύη
Αραβικά: S hukran
Μαδαγασκάρη
Μαδαγασκάρη: Μισαότρα
Γαλλικά: Merci
Μαλάουι
Chichewa: Zikomo
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Μάλι
Γαλλικά: Merci
Μπαμπαρά: Εγώ
Μαυριτανία
Αραβικά: Shukran
Χασιανιά : Σκράμ
Μαρόκο
Αραβικά: Shukran
Γαλλικά: Merci
Μοζαμβίκη
Πορτογαλικά: Obrigado (Ευχαριστώ για έναν άνδρα), Obrigada (Ευχαριστούμε για μια γυναίκα)
Ναμίμπια
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Αφρικάανς: Ντανκί
Oshiwambo: Tangi unene
Νιγηρία
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Γιορούμπα: Εσείς
Ρουάντα
Kinyarwanda : Murakoze
Γαλλικά: Merci
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Σενεγάλη
Γαλλικά: Merci
Wolof: J erejef
Σιέρρα Λεόνε
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Κρίο: Tenkey
Νότια Αφρική
Zulu: Ngiyabonga (Σας ευχαριστώ σε ένα άτομο) , Siyabonga (Ευχαριστούμε πολλούς ανθρώπους)
Xhosa: Enkosi
Αφρικάανς: Ντανκί
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Σουδάν
Αραβικά: Shukran
Σουαζιλάνδη
Swati: Ngiyabonga (Σας ευχαριστώ σε ένα άτομο) , Siyabonga (Σας ευχαριστώ πολλούς ανθρώπους)
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Τανζανία
Σουαχίλι: Asante
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Να πάω
Γαλλικά: Merci
Τυνησία
Γαλλικά: Merci
Αραβικά: Shukran
Ουγκάντα
Luganda : Webale
Σουαχίλι: Asante
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Ζάμπια
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Μπέμπα: Νατοτέλα
Ζιμπάμπουε
Αγγλικά: Σας ευχαριστώ
Shona: Ndatenda (Ευχαριστώ σε ένα άτομο) , Tatenda (Σας ευχαριστώ πολλούς ανθρώπους)
Ndebele: Ngiyabonga (Ευχαριστώ σε ένα άτομο) , Siyabonga (Σας ευχαριστώ πολλούς ανθρώπους)